sábado, noviembre 11, 2006

vive otro día

este es un tema que he querido hacer desde que tengo el blog.
hace tres meses una amiga mia del trabajo se intento suicidar.
no es mi intención juzgarla ni tampoco justificarla, simplemente expreso mi opinion sobre el suicidio en general.
no puedo imaginar lo que debe sentir una persona para llegar a ese extremo, acabarse, renunciar a la vida. no me puedo visualizar en esa situación, a pesdar que he vivido momentos muy malos a veces, el suicidio ni siquiera apareció por mi mente.
no me parece eso de rendirse ante los problemas, siempre he pensado que lo malo que te pasa hoy, sera algo bueno mañana. (teoria del equilibrio).
no puedo decirle: "no lo hagas, porque es malo", porque al decir eso estoy dejando las cosas a su conciencia de bueno/malo, y alguien que se encuentra con esa idea, no va a tener la mente clara para realmente darse cuenta lo que hace.
solo queda dar animo para que no se rinda, y sea capaz de seguir viviendo con lo que tiene, las cosas buenas y también las malas. les dejo un tema que habla sobre eso, de continuar las vida, es un tema de Dream Theater, que escucho cuando pierdo el sentido de la vida, cuando ya no quedan fuerzas para seguir luchando, una canción llena de esperanza. Dream Theater: Another Day.

la letra es como sigue:
Another Day
Images: Dream Theater
Words: John Petrucci

Live another day
Climb a little higher
Find another reason to stay
Ashes in your hands
Mercy in your eyes
If you're searching for a silent
sky...

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So die another day

The coldness of this words
The message in his silence,
"Face the candle to the
wind..."
This distance in my voice
Isn't leaving you a choice
So if you're looking for a time
to run away...

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So try another day

They took pictures of our dreams
Ran to hide behind the stairs
And said maybe when it's right
for you, they'll fall
But if they don't come down
Resist the need to pull them in
And throw them away
Better to save the mystery
Than surrender to the secret

You won't find it here
Look another way
You won't find it here
So die another day


Aca les dejo la traducción, espero q la disfruten, hermosa cancion (a menos eso creo)

Vive otro día
Escala un poco mas alto
Encuentra otra razón para seguir
cenizas en tus manos
perdón en tus ojos
si estás buscando a un cielo
silencioso...

No lo encontraras aquí
busca otra manera
no quieres encontrarlo
entonces muere otro día

El frío de sus palabras
El mensaje en su silencio
"enfrenta la vela al
viento..."
esta distancia en mi voz
no te está dando alternativa
Entonces, si estas buscando un momento
para ir corriendo de aquí...

No lo encontraras aquí
busca otra manera
no quieres encontrarlo
entonces muere otro día

Tomaron pinturas de nuestros sueños
corrieron para esconderse detrás de las escaleras
y dijeron, quizás cuando sea mejor
para vos, caerán
pero si no vienen hacia abajo
resiste la necesidad de traerlos
y mándalos afuera
mejor salvar el misterio
que despertar hacia el secreto

No lo encontraras aquí
busca otra manera
no quieres encontrarlo
entonces muere otro día

1 comentario:

Lechuguita dijo...

Mira ya como estas expermientando con las cositas en tu blog!!! que bien!!!

Bueno igual es una pena todo eso de tu amiga y creo que obras bien al no juzgar... es algo tan personal que... ya para que, cierto-?

todo lo que se pueda decir esta demas, lo importante es como se siente el otro... esta pidiendo ayuda, de la peor forma, es cierto, pero es una forma....

No se si el que se mata es tan cobarde como para escaparse de su vida o es muy valiente para afrontar la muerte...

Besos!!!